At first sight, Claude Closky is an artist who rubs shoulders with immateriality. He is at ease with electronic media,...
Også min sol går sin gang løper parallelt med Og solen går går sin gang, og oversetter min nedstrøkne versjon av Hemingways original til min...
The hallmark of my work is integrated mission. Which means it ministers to the whole person bringing health –...
Da jeg var 14 ga broren min meg et eksemplar av Hemingways The Sun Also Rises. Det var mitt første møte med den ordentlige litteraturen, og jeg...
A statement of facts is a legal document which sets forward factual information without argument. These documents are used in a variety of legal...
Robert Fitterman, Giles Goodland, Kim Rosenfield
I samarbeid med Forlaget Attåt gir Audiatur ut seks titler i anledning AudiaTour, alle med omslag og sats av Judith Nærland. I denne pakken får du...
Innflytelsen Testimony av Charles Reznikoff (1894–1976) har hatt på dagens franske, amerikanske og skandinaviske poesi kan vanskelig...
«Staten er hele tiden på nippet til å miste kontrollen over bildene. Det er paradoksalt nok det...
I denne fortsettelsen av en brevveksling som ble publisert på bloggen Politikk poetikk praksis i februar 2011 diskuterer forfatterne blant...
Den første boken i serien Attåt Michro Archives, hvor norske og utenlandske skribenter, billedkunstnere og redaktører setter...
Att att dröngrajma Johan Jönson bor i Stockholm. Han har også skrevet teatertekster for frigruppen Teatermaskinen. Att att dröngrajma ble...
Da derek beaulieu besøkte Oslo i fjor høst ba Attåt ham samle materiale til en bok. Resultatet pendler mellom Calgary og Oslo, canadisk og norsk,...
Ludwig Wittgenstein: ”Glem ikke at selv om poesien er skrevet på informasjonens språk, brukes den ikke i informasjonens...
Klippe, lime, kopiere – teori består av tekster skrevet av de franske teoretikerne og poetene Christophe...
Attåts første debutant. G=T=B=R=G består av Linn Hansén, Athena Farrokhzad og Kristofer Folkhammar. Fra Lars Mikael Raattamaas etterord: jag...
Direct Plot er et utvalg fra et større upublisert manus hvor Shirinyan har samlet synopsis fra Hollywoodfilmer. Utvalget er konsentrert om synopsis...
Land skall med lag byggas. Pär Thörn er forfatter, lyd- og performancekunstner. Han bor i...
Diktene i Kapital bearbeider restene etter medienes forgjengelige og hele tiden pågående informasjoneopphopninger. Under titler som “Død...

Gwenaëlle Stubbe (f. 1972 i Bryssel) verkar som författare, dramatiker och akademiker, först i Belgien och sedan 2002 i Frankrike...
Hanna Hallgren og Johan Jönson
Skrevet på oppdrag fra Queerlitteraturdagen i Göteborg, der den også ble framført i mai i fjor. Dette er et særtrykk i anledning opplesningen i...
Kate Pendry er en britisk skuespiller og performancekunstner bosatt i Norge. Intervju. Kate Pendry på...
Hanna Hallgrens seneste diktbok er Jaget är människans mest framträdande sinnessjukdom. I desember disputerte hun...
Med utgangspunkt i sin egen oppvekst i Chillicothe, Appalachia skriver Spahr i dette diktet om klasse, I am wondering what calling myself working...

Kan et dikt befinne seg under språkets semantiske nivå? Og hva har i så tilfelle leserens språkbakgrunn og...
Mellomrom: Tolv tekster om oversettelse
Benjamin Rokseth (red.), Cathrine Strøm (red.), Aasne Vikøy (red.)

Jonas (J) Magnusson (red.), Karl Larsson (red.), Frans Josef Petersson (red.)

Omkopplingar: Avskrifter, listor, dokument, arkiv
Cecilia Grönberg og Jonas (J) Magnusson
